ES

PUENTE

 

No sé si somos puentes o instrumentos en nuestras vidas,

No sé si solo momentos de placer y buena compañía.

Quizás todo eso o más, o quizás,

Algún día,

No sabremos si fue real.

Pero entraste en mi vida.

¿Para qué?

El destino dirá donde se irá a detener.

​

EN

BRIDGE

​

I don't know if we are bridges or instruments in our lives,

I don't know if only moments of pleasure and good company.

Maybe all that or more, or maybe,

Someday,

We won't know if it was real.

But you came into my life.

For what?

Fate will tell where it will stop.